Musik unserer Zeit
Osteuropa-Austauschprojekt der Musikhochschule Münster mit den Musikhochschulen Riga (Lettland), Vilnius (Litauen), Tallinn (Estland), und Wroclaaw (Polen)
29.Mai - 3.Juni 2006, Fachbereich 15 der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster, Ludgeriplatz 1, Münster.
Konzerte täglich 19.30 Uhr, es werden insgesamt vier Uraufführungen zu hören sein.
Eintritt frei.
Weitere Informationen: Uni Münster
2.Internationales Vokalfestival
CANTABONN
Als Gäste aus Estland sind beteiligt:
Urmas Sisask - Veni Sancte - Mädchenchor des Estnischen Fernsehens
Sonntag, 28.Mai 2006 - 18.00 Uhr - Bonn, Beethovenhalle
Mädchenchor des Estnischen Fernsehens
Montag, 29.Mai 2006 - 19.00 Uhr - Aula des Clara-Schumann-Gymnasiums, Bonn
Estnischer Knabenchor
Dienstag, 6.Juni 2006 - 20.0 Uhr - Münster-Basilika, Bonn
Tartu Youth Choir
Mittwoch, 7.Juni 2006 - 19.00 Uhr - Kreuzkirche, Bonn
Tartu Youth Choir / KLÜCK Vokalensemble
Samstag, 10. Juni 2006 - 18.00-24.00 Uhr - Universität Bonn (im Rahmen der Chornacht)
www.cantabonn.de
FILMPREMIERE
„Vilniaus getas“ „iššūkis, kurį reikėjo nugalėti“
(Vilniusser Ghetto)
2005 / Vilniaus getas
Director : Audrius Juzėnas | Screenplay : Joshua Sobolis | Cinematographer : Andreas Hofer | Music : Anatolijus Šenderovas |
Production designer : Jurijus Grigarovičius | Costume designer : Eglė Kvintienė | Editing director : Judith Futar - Klahn |
Producer : Audrius Juzėnas, Gintautas Dailyda, Kęstutis Petrulis | Cast : Sebastian Hulk, Heino Ferch, Erika Marozsan, Andrius Žebrauskas,
Vytautas Šapranauskas, Margarita Žiemelytė, Adrija Čepaitė, Eimutis Kvosčiauskas, Vytautas Grigolis
Während der Besatzung Litauens durch deutsche Truppen wurde fast die gesamte jüdische Bevölkerung ermordet.
Das jüdische Wilna (Vilnius), bekannt als das „Jerusalem des Nordens“, wurde nahezu ausgelöscht. Einen wichtigen Beitrag zur Aufarbeitung des Holocaust in Litauen leistet der Film „Ghetto“ des litauischen Regisseurs Audrius Juzenas. Gemeinsam mit dem Litauischen Filmzentrum wird das Goethe-Institut Vilnius am 17. Februar 2006 den Film vorstellen. Der Film basiert auf wahren Begebenheiten, die sich während der Okkupation 1942/1943 im jüdischen Ghetto von Vilnius abgespielt haben. Im Mittelpunkt steht die Geschichte des jüdischen Theaters, dessen Existenz einigen der zum Tode verurteilten Schauspielern für ein Jahr das Leben rettete.
„Ghetto“ ist die erste große deutsch-litauische Kinoproduktion über den Holocaust. Regisseur Audrius Juzenas näherte sich einem Thema, über das in Litauen lange Zeit geschwiegen wurde. Als Vertreter der Nachkriegsgeneration trägt der Filmemacher dazu bei, die Tabuisierung des Holocaust in der litauischen Gesellschaft aufzubrechen. Auch aus diesem Grund spielt dieser Film eine wichtige Rolle für Litauen.
Zur Premiere in Vilnius sind die Hauptdarsteller Heino Ferch und Sebastian Hülk eingeladen. Ebenso wird der Dramatiker Joshua Sobol, auf dessen Stück der Film basiert und der gemeinsam mit Juzenas das Drehbuch geschrieben hat, anwesend sein.
„Ghetto“ ist eine deutsch-litauische Koproduktion. Der Film wurde von der Filmstiftung NRW, dem litauischen Kultusministerium und der Filmförderung Hamburg unterstützt.
Infos zum Film: http://www.stardust-filmverleih.de.
ab 8.Juni 2006 im CITY Kino in Bremen.
Donnerstag, 15. Juni 2006 - 19.00 Uhr Filmvorführung "Ghetto", anschließend:
Litauen & Vilnius - zwischen Vergangenheitsbewältigung und Zukunft in Europa. Diskussion mit: Dr. Stefan Garsztecki, Universität Bremen, und Dr. Markas Petuchauskas, Theaterwissenschaftler, Theaterkritiker und Historiker, Vilnius (angefragt).
Eine Veranstaltung der Deutsch-Israelischen Gesellschaft Bremen, des Vereins "Informationszentrum Baltische Staaten" (INFOBALT), und des CITY KINO Bremen.
weitere Termine für den Film "Ghetto":
voraussichtl. Ende Juni - Kassel Filmladen
ab 08. Juni - Stuttgart Atelier am Bollwerk
ab 27.April - Essen Lichtburg
Konzertkalender Iveta Apkalna (Lettland)
ECHO-Klassik Preisträgerin 2005 (Instrumentalistin des Jahres)
17.Mai 2006, Bochumer Orgeltage 2006
Abschlußveranstaltung mit den Bochumer Symphonikern unter der Leitung von Arno Hartman
weitere Termine:
http://www.editionhera.de/kritiken/kk_iveta.htm
Infos zur neuen CD: http://www.editionhera.de/02114txt.htm
6.Mai bis 21.Mai 2006
EISHOCKEY WELTMEISTERSCHAFT in Lettland
http://www.hokejs.lv
DER KIRSCHGARTEN. 2006
eine deutsch-lettische Annäherung
nach Anton Tschechov
Eine Gemeinschaftsproduktion von fringe ensemble/phoenix5 und dem Stadttheater Valmiera (Lettland) in Koproduktion mit der Veranstaltergemeinschaft Theater im Pumpenhaus, Münster // Forum Freies Theater, Düsseldorf // theaterimballsaal, Bonn im Rahmen von scene:estland lettland litauen in nrw
Regie: Frank Heuel, Raum/Kostüme: Lisa Witzmann, Dramaturgie: Evita Sniedze, Technik: Volker Sippel/Niko Moddenborg, Assistenz: Ruth Schultz/Svenja Pauka, Produktion: Jörg Tewes/Ieva Priediena.
Mit: David Fischer, Justine Hauer, Januss Johansons, Ģirts Rāviņš, Harald Redmer, Christine Stienemeier, Imants Strads, Elīna Vāne
Die Aufführungen werden zweisprachig in Deutsch und Lettisch stattfinden.
Ende März fand die erste gemeinsame Probenphase mit den lettischen und deutschen Schauspielern in Valmiera statt.
Die Arbeit wird in Bonn am 17. April fortgesetzt die lettischen Schauspieler reisen dazu in Bonn an, wo sie bis zum 03. Mai proben werden.
Termine: Premiere am 03.Mai 2006 theaterimballsaal, Bonn
04., 05., 06., 07.Mai 2006, je 20.00 Uhr theaterimballsaal, Bonn
10., 12., 13.Mai 2006, 20.00 Uhr Forum Freies Theater, Düsseldorf
17., 18., 19., 20., 21.Mai 2006, 20.00 Uhr Theater im Pumpenhaus, Münster
theaterimballsaal, Frongasse 9, D- 53121 Bonn. Telefon 0228. 79 79 01, Fax 0228. 79 79 02, http://www.theater-im-ballsaal.de/
FFT - Forum Freies Theater, Jahnstrasse 3, 40215 Düsseldorf - http://www.forum-freies-theater.de, Telefon: 0211-87 67 870, Tickets: 0211. 87678718
Theater im Pumpenhaus, Gartenstraße 123, D-48147 Münster. Tel. (02 51) 20 13 80, http://www.pumpenhaus.de
Der KIRSCHGARTEN die Geschichte einer vergehenden Epoche//einer heranbrechenden neuen Zeit.
Etwas wird zurückgelassen, irgendwohin wird aufgebrochen.
Der KIRSCHGARTEN endet mit dem zurückbleibenden und sich zum Sterben hinlegenden Alten und damit gleichsam mit dem Ausatmen einer vergehenden Zeit und Epoche.
Ein internationales Ensemble - eine Begegnung zwischen Deutschen und Letten. Der Versuch einer Annäherung ein Scheitern, ein Glücken. Das Ganze als ein Ritual des Erinnerns, der Versuch sich seiner selbst im Moment der Annäherung an den Anderen zu vergewissern.
Tschechov selbst spricht von einer Komödie, die Inszenierung setzt auf das Absurde der Vorlage, findet im Text das Verspielte, Verdrehte und kommt damit dem Autor sehr nahe.
Die Produktionsgemeinschaft fringe ensemble/phoenix5 realisiert nach Fiction Impossible (2005) seine zweite deutsch-lettische Kooperation. Dieses Mal ist der Partner das Stadttheater Valmiera (Valmieras Drāmas teātris), 120 km nordöstlich der Metropole Riga im Landesinneren Lettlands. Zwei Länder, zwei unterschiedliche Theaterstrukturen realisieren ein gemeinsames Projekt.
Gefördert von: Kunststiftung NRW, Ministerpräsident des Landes Nordrhein-Westfalen, Stadt Münster, Bundesstadt Bonn, Kulturhauptstadtfonds (Riga/Lettland), Kulturministerium der Republik Lettland
(weitere Infos: Weitere Infos: www.scene-festival-nrw.de)
Deutsch Lettisches MULTIMEDIA EVENT
FREITAG, dem 5. Mai 2006
Matthias Knoll (Riga), Texte und Woldemars Bariss (Liepaja), Orgel
Außerdem Bild-Projektionen von Werken lettischer und münsterländischer Künstlerinnen und Künstler
Die Veranstaltung beginnt um 19.30 in der Johanneskapelle Münster (Bergstraße). Der Eintritt ist frei.
Info: http://www.draudziba.de/9801.html
Samstag, 6.Mai 2006, 20.30 Uhr
Jazz-Schmiede, Düsseldorf
GLOBALWARMING
Im Rahmen von “scene: estland lettland litauen in nrw”
DENISS PASHKEVICH (sax, fl) BRIAN MELVIN (perc, electronics)
RAIMONDS MACATS (keyb, cello chromatic harp) GATIS ROZENFELD (DJ)
Mit Worldbeats, Jazz- und Ambientklängen arbeitet das neue Quartett “Global Warming“ des jungen lettischen Saxofonisten
Deniss Paskevich und des amerikanischen Perkussionsiten Brian Melvin. Letzter ist bekannt durch die Zusammenarbeit mit Joe Henderson,
Mike Stern, John Scofield, Michael Brecker und vor allem Jaco Pastorius.
Eintritt € 9,- / erm. € 7,-
Info: http://www.jazz-schmiede.de/jazz_next.html
Anfahrtshinweise: http://www.jazz-schmiede.de/jazz_anfahrt.html
aktionstage: Die baltischen Staaten - Estland, Lettland und Litauen, Veranstalter: Auslandsgesellschaft NRW e.V.,
Sonntag, 7.Mai 2006 / 11:00-17:00 Uhr
Aus der Ferne betrachtet, scheinen die baltischen Staaten recht ähnlich zu sein. Alle sind klein, pfiffig und liegen im Nord-Osten von Europa.
Eine Veranstaltung der Auslandsgesellschaft NRW e.V., Dortmund.
Die Veranstaltung findet im Rahmen der Aktionstage Politische Bildung vom 5.-23. Mai 2006 statt.
Ort: Kommende, Brackeler Hellweg 13, 44309 Dortmund
Tagungsbeitrag: 12,00 €
Kontakt: E-Mail: kohle@agnrw.d, Internet: www.auslandsgesellschaft.de
Montag, 8. Mai 2006, 19.00 Uhr
Lesung
Marie Deegener liest aus der deutschen Ausgabe des Buches des lettischen Autors
Anslavs Eglitis „Homo novus“
VHS, Hansastraße 2 4, Dortmund.
(Weitere Infos: www.scene-festival-nrw.de)
Aktionstage: Die neuen Mitglieder in der EU: Polen und die baltischen Staaten
9.Mai, 11:30 Uhr bis 13.Mai, 13:00 Uhr
Veranstalter: Ländliche Heimvolkshochschule Mariaspring
Wir wollen zum einen grundlegende landeskundliche Informationen über Polen, Litauen, Lettland und Estland geben und der Frage nachgehen: Was bringen diese Länder in die EU ein?
Ort: Heimvolkshochschule Mariaspring, Rauschenwasser 78, 37120 Bovenden
Kontakt: E-Mail: info@mariaspring.de, Internet: www.mariaspring.de
11.-19.Mai 2006
POETRY ON THE ROAD
Literaturfestival Bremen
»poetry on the road« wird veranstaltet vom literaturforum bremen, einer Kooperation von Hochschule Bremen, Radio Bremen und dem Goethebund in Bremen. Der Bremer Senat unterstützt das Festival; der Präsident des Senats der Freien Hansestadt Bremen, Bürgermeister Jens Böhrnsen, hat die Schirmherrschaft übernommen
Samstag, 13.Mai 2006 - 20.00 Uhr poetry bei shakespeares / Theater am Leibnizplatz
An diesem Abend lesen:
Chirikuré Chirikuré, (Zimbabwe) mit der afrikanischen Formation »Domang Domang Band«, Zheng Chouyu, (China/USA), Michael Lentz (Deutschland),
Hasso Krull, Estland
Andrés Sánchez Robayna (Spanien), Miriam Van hee (Belgien), Ron Winkler (Deutschland), Adam Zagajewski (Polen), Moderation: Michael Augustin, Radio Bremen
Sonntag, 14.Mai 2006 - 11.00 Uhr poetry in der Schauburg / Großes Haus der Schauburg, Vor dem Steintor 114
An diesem Morgen lesen:
Eugenijus Ališanka, Litauen
Urs Allemann (Schweiz), Gerhard Falkner (Deutschland), Luuk Gruwez (Belgien), Asher Reich (Israel), Istvan Vörös (Ungarn), Uljana Wolf (Deutschland), Yasuhiro Yotsumoto (Japan/Deutschland),
Moderation: Thorsten Jantschek, Radio Bremen
Info: Regina Dyck, literaturforum bremen, Hochschule Bremen, Am Brill 19, 28195 Bremen
Tel. ++49.(0)421.16386-24, Fax ++49.(0)421.16386-66, E-Mail: rdyck@hs-bremen.de
http://www.poetry-on-the-road.com
Donnerstag, 18.Mai 2006 / 20:00-22:00 Uhr
Lesung mit Anita Kugler
Veranstalter: Landeszentrale für politische Bildung Schleswig-Holstein
Wer war Fritz Scherwitz alias Eleke Sirewitz wirklich? Jude? KZ-Kommandant? Mörder? Oder Judenretter und Justizopfer, ein zweiter Schindler gar?
Anita Kugler, ehemalige taz-Redakteurin, hat sechs Jahre in Lettland, Deutschland, Israel und USA Zeitzeugen befragt und zahllose Archive durchforstet. Ihre akribische Recherche verarbeitete sie zu einem ungewöhnlich spannend erzählten Epos: "Scherwitz der jüdische SS-Offizier"
Diese Veranstaltung findet im Rahmen der Aktionstage Politische Bildung vom 5. bis 23. Mai 2006 statt.
Ort: Literaturhaus Schleswig-Holstein e. V., Schwanenweg 13, 24105 Kiel
Teilnahmebeitrag: 5,-€
Kontakt: E-Mail: info@lpb.landsh.de, Internet: www.politische-bildung.schleswig-holstein.de
In Kooperation mit der Buchhandlung Erichsen und Nierenheim und dem Literaturhaus Schleswig-Holstein
April bis Juni: Filmhauskino Nürnberg, Ufer-Palast Fürth, Lamm-Lichtspiele, E-Werk-Kino Erlangen
eastern mov(i)es
Revolution der Schweine
Estland/Finnland 2004, 98 Min., OmeU, Regie: René Reinumägi, Jaak Kilmi, mit: Jass Seljamaa, Uku Uusberg, Evelin Kuusik u.a.
Ein Sommercamp, das die estnische Partei 1986 für Heranwachsende veranstaltet, gerät aus den Fugen: Während sich die Teenies auf einen Sommer voller Freiheit, Liebe und Abenteuer freuen, reagiert die Lagerleitung mit strikten Verboten und harten Strafen. Daraufhin antworten die Jugendlichen mit einer schweinischen Kunstaktion …
Atemberaubende Breitwandbilder der Regisseure René Reinumägi und Jaak Kilmi
Donnerstag, 19. Mai, 19.15 Uhr, Eintritt: 6,10 €, Filmhaus Nürnberg
Sonntag, 22. Mai, 18 Uhr, Eintritt: 5,50 €, Ufer-Palast Fürth
Dienstag, 24. Mai, 18 Uhr, Eintritt: 6 €, E-Werk-Kino, Erlangen
Neue Zeiten in der Querstraße / Jaunie Laiki Skersiela
Lettland 1999, 85 Min., OmeU, Regie: Ivars Seleckis
ehn Jahre nach seinem ersten "Querstraßen"-Film kehrt Regisseur Ivars Seleckis zu den damals gefilmten Menschen zurück und dokumentiert ihre Schicksale im nunmehr unabhängigen postkommunistischen Lettland. Der Film ist eine einfühlsame Charakter -,Milieu- und Gesellschaftsstudie und nicht zuletzt ein faszinierendes Zeitdokument.
Donnerstag, 26. Mai, 19.15 Uhr, Eintritt: 6,10 €, Filmhaus Nürnberg
Sonntag, 29. Mai, 18 Uhr, Eintritt: 5,50 €, Ufer-Palast Fürth
Dienstag, 31. Mai, 18 Uhr, Eintritt: 6 €, Lamm-Lichtspiele Erlangen
Die Miete / Nuomos Sutartis
Litauen 2002, 78 Min., OmeU, Regie: Kristijonas Vildz¡iunas
Eine erfolgreiche Karrierefrau mietet sich nach ihrer Scheidung in einer unbekannten Gegend ein. Dort entgleitet ihr das Leben mehr und mehr. Erst ein unangenehmer Eingriff in ihre Privatsphäre zwingt sie, wieder aktiv zu werden. Regisseur Kristijonas Vildz¡hiunas zeichnet das feinfühlige Portrait einer Frau, die nach neuen Strukturen in ihrer Umgebung und Sicherheiten in ihrem Inneren sucht.
Donnerstag, 2. Juni, 19.15 Uhr, Eintritt: 6,10 €, Filmhaus Nürnberg
Sonntag, 5. Juni, 18 Uhr, Eintritt: 5,50 €, Ufer-Palast Fürth
Dienstag, 7. Juni, 18 Uhr, Eintritt: 6 €, E-Werk-Kino, Erlangen
Theater VAT aus Tallinn www.vatteater.ee
spielt am
19. Mai 2006 um 15 Uhr & um 20.30 Uhr
im JES Theatersaal Eberhardstrasse 61 a Stuttgart-Stadtmitte
KALEVIPOEG
von Markus Zohner nach Friedrich Reinhold Kreuzwald (estnische Nationalepos)
mit Katariina Lauk, Tanel Saar, Janek Sarapson, Margo Teder
Regie: Markus Zohner aus der Schweiz
Kalevipoeg - das sind eigentlich rund 20.000 Verse in 20 Gesängen, basierend auf Motiven aus estnischen Sagen und Volksliedern. Kalevipoeg - das sind aber auch Theater, Phantasie, Geschichte, Komik und Poesie in einer wunderbaren Verbindung.
Der Riese Kalevipoeg (Sohn des Kalevs) verliert seinen Vater Kalev noch vor seiner Geburt, wird König durch Steinwurf, seiner Mutter Linda beraubt, mordet, rächt, pflügt, baut Städte, gewinnt Kriege und besiegt sogar denn Teufel. Alles geschafft. Und jetzt?
In estnischer Sprache mit deutschen Übertiteln
Weitere Informationen Internationales und Baden-Württembergisches Theaterfestival
www.jes-stuttgart.de / Festivals
S1-6; U2, 4, 14 "Stadtmitte / Rotebühlplatz" oder Bus 43 "Wilhelmsbau"
Kartentelefon: 0711 - 218 480 18
Dienstag 23.05.2006, 18:00 - 21:00 Uhr
Eine musikalische Reise mit kulinarischen Genüssen ins Baltikum
VHS Bonn. Kursleitung: Austris Grasis, Künstler A.Ceiruleits
Ort: VHS in Bad Godesberg, City Terrassen, Michaelplatz 5 Raum V1
Kursgebühren: 12,00EUR / ermäßigt: 9,30EUR
Austris Grasis, Lektor für baltische Sprachen an der Universität Bonn, spricht über das "Weltbild der Letten in ihren Liedern" und führt zusammen mit Musikern der lettischen Volksmusikgruppe "Ceiruleits" auf eine musikalische Reise nach Lettland, mit Abstechern nach Litauen und Estland. In der Pause werden baltische Spezialitäten angeboten.
Kontakt: E-Mail: dr.jochen.buchholz@bonn.de, Internet: www.bonn.de/vhs
Lesung und Gespräch
Jurga Ivanauskaite „Placebo“
Mittwoch, 31. Mai, 19.30 Uhr
38. Internationale Kulturtage Dortmund - mit den baltischen Ländern Estland, Lettland, Litauen
Moderation und Übersetzung: Claudia Sinnig
Lesung des deutschen Textes: Ines Burkhardt
Studio B der Stadt- und Landesbibliothek, Königswall 18, Dortmund
(Weitere Infos: www.scene-festival-nrw.de)
Baltische Woche
14.-20.Mai 2006
Villa Donnersmarck, Berlin
Eröffnung: Sonntag, 14.Mai 2006, 14.00 Uhr - Zaiga Vilde auf dem baltischen Saiteninstrument Kokle
14.Mai, 15.00 Uhr - "Eine Lebensgeschichte von Riga nach Riga". Im Interview: Frau Dr. Olga Medne (Saal II)
14.Mai, 16.30 Uhr - "Estland, Geschichte und Gegenwart". Referentin: Brigitte von Engelhardt (Saal II)
14.Mai, 14.00 19.00 Uhr - Kunsthandwerk aus Lettland. Verkaufsstand: Olaf Swentje, "Kunsthandwerk selbst gemacht", (Workshops zu Schmuck, Stricken, Filzen), Leitung: Marina Bell
14.Mai, 18.30 Uhr - "Unterwegs in Lettland". Vorstellung der Reise vom 10.7. 24.7.2006 mit dem Reisebüro der Fürst Donnersmarck-Stiftung (Saal II)
Dienstag, 16.Mai, 18.00 Uhr - "Revolution der Schweine". Estnischer Spielfilm (Saal II)
Donnerstag, 18.Mai, 18.00 Uhr: "Lettischer Abend". Folklore bei Baltischen Spezialitäten, Tereza Rozenberga (Piano), Guntras Vetra (Tenor), Eintritt: 6,50 € inkl. Getränk
Ausstellungen während der Baltischen Woche: Glasskulpturen von Barbarla Gulbe (Erkerzimmer/Konferenzraum), Fotoausstellung in der Villa Donnersmarck von Elke Bayer-Börner, Fotos von Riga im Garten der Villa Donnersmarck von Jochen Friedrich. Die Ausstellungen sind täglich von 10.00 bis 17.00 Uhr geöffnet. Führungen auf Anfrage unter Tel. 847 187 0.
Samstag, 20.Mai, 14.00 Uhr - Baltische Literatur. Lesung estnischer Autoren. Referentinnen: Irja Grönholm, und Liis Kolle (Saal II)
20. Mai, 15.00 Uhr - „Wer kennt heute noch die Prussen?“ Dokumentarfilm und anschließendes Gespräch mit der Regisseurin Leonja Wuss-Mundeciema. (Balkonzimmer)
Samstag, 20.Mai, 16.00 Uhr - "Letzte Reliquie". Estnischer Spielfilm. Referentin: Reet Tamme (Saal II)
Samstag, 20.Mai, 16.00 Uhr - "Leben in zwei Welten". Vortrag über Gehörlose in Estland. Referentin: Maaret Paas (Saal I)
Samstag, 20.Mai, 17.30 Uhr - "Lebenssituation der Menschen mit Behinderung in Lettland". Referentin: Vija Grimm. Übersetzung: Nina Mengele (Saal II)
Veranstalter: Fürst Donnersmarck-Stiftung zu Berlin
Dalandweg 19, 12167 Berlin
Telefon: 0 30 / 769 700 0, Telefax: 0 30 / 769 700 30
eMail: post.fdst@fdst.de / Internet: www.fdst.de
Donnerstag, 1. Juni 2006, 19.30 Uhr
Studio B der Stadt- und Landesbibliothek, Königswall 18, Dortmund
Baltischer Literaturabend
Drei Länder im Gespräch.
An diesem Abend werden Autoren aus Estland, Lettland und Litauen aus ihren Werken lesen.
Die deutschen Texte werden von Moderatoren und Übersetzern gelesen.
Ervin Qunapuu, Estland: „Die stinkenden Handschuhe des Chefs“
Das Multitalent, Schriftsteller, Filmemacher und einer der gefragtesten bildenden Künstler Estlands, erhebt in seiner Kurzprosa eine ganz eigene Stimme. Seine dichten grotesken Geschichten, gewürzt mit einer Prise Horror, sind als bissige Gesellschaftskritik zu verstehen.
Übersetzung und Moderation: Irja Grönholm
Amanda Aizpuriete aus Lettland liest Gedichte
Die Autorin gehört zu der Generation lettischer Lyriker, die bereits in der zweiten Hälfte der 1970er Jahre in Erscheinung traten. Ihre Poetik gründet in Anspielungen, feinen Nuancen, Verschleierungen, verhaltenen Metaphern. Das Einzige, was sie interessiert, ist die Welt in ihr.
Amanda Aizpuriete liest ihre Texte auf deutsch
Eugenijus Alisanka aus Litauen liest Gedichte
Der litauische Autor studierte Mathematik an der Universität Vilnius. Seine Gedichte wurden in viele Sprachen übersetzt, im Herbst 2005 erschien sein Band „aus ungeschriebenen geschichten“ beim DuMont Verlag, Köln. Alisankas lyrisches Ich hält Zwiegespräch mit sich oder Autoren wie Fernando Pessoa oder Jorge Saramago. In den Gedichten dieses Lyrikers werden neue und bereichernde Blicke auf unsere Geschichte geworfen.
Übersetzung und Moderation: Claudia Sinnig
http://www.vfl-do.de/veranstaltungen.html
www.scene-festival-nrw.de
Begegnung mit Estland
Tallinner Kammerorchester
Ein estnischer Abend im RadioKulturhaus: das Tallinner Kammerorchester spielt u.a. Musik von Arvo Pärt und Erkki-Sven Tüür. Das 1993 gegründete Tallinner Kammerorchester wurde durch seine enge Zusammenarbeit mit dem Estnischen Philharmonischen Kammerchor bekannt. Seine Mitglieder gehören verschiedenen Ensembles an und arbeiten auch häufig solistisch. Sein Leiter Eri Klas, ehemaliger estnischer Jugendchampion im Leichtgewicht-Boxen, war jahrelang Dirigent der Estnischen Nationaloper und des Bolschoi-Theaters und setzt sich intensiv dafür ein, die estnische Musik weltweit bekannt zu machen.
Im RadioKulturhaus spielt das Kammerorchester Tallinn Arvo Pärts “Wenn Bach Bienen gezüchtet hätte...“, Alfred Schnittkes “Konzert für Klavier und Streicher“, Erkki-Sven Tüürs “Cellokonzert“ und Dmitri Schostakowitschs “Kammersymphonie op. 110“. Solisten sind der erste Cellist des Orchesters, Leho Karin, und der junge, international erfolgreiche Pianist Marko Martin.
Freitag, 2. Juni 2006 - 19:30 Uhr
Großer Sendesaal
RadioKulturhaus, Argentinierstraße 30a, 1040 Wien.
Eine Veranstaltung in Kooperation mit der Botschaft der Republik Estland und dem KulturKontakt Austria. Karten unter: Tel (01) 501 70 377, radiokulturhaus@orf.at
9. bis 12. Juni 2006
NÜRNBERG
Katharinenruine, Künstlerhaus K4, Klarissenplatz
eastern sounds
Donnerstag, 9. Juni 2006, 20.30 Uhr
Eintritt: 12,50/9,50 € erm.
Künstlerhaus K4 (Festsaal), Nürnberg
tanzraum Estland:
Renate Keerd: "Mesta", Mart Kangro: "Start. Based on a true story"
Renate Keerd gehört zur jungen freien Choreographengeneration Estlands. Nach ihrer Tanzausbildung arbeitete sie u.a. mit Benno Voorham (Holland), Claire Filmon (Frankreich), Fin Walker (England), Hooman Sharifi (Norwegen) und Rachid Tika (Belgien). Bei ihren Arbeiten fällt die enge Beziehung zum Theater auf. "Mesta" kommt nach der Premiere in Kiew "ganz frisch" nach Nürnberg. Nach seiner Tanzausbildung an der pädagogischen Universität Tallinn entwickelte Mart Kangro als Mitglied der Ballettcompagnie der estnischen Staatsoper seine ersten Solo-Performances.
"Start. Based on a true story" thematisiert die eigene Herkunft, Ausbildung und Situation als Tänzer in Estland.
Anschließend Publikumgespräch, Lounge und Tanzfilme im Foyer Künstlerhaus/K4
Freitag, 10. Juni 2006, 14 und 16 Uhr
Eintritt: 5 €
Künstlerhaus K4 (Glasbau 2. Ebene), Nürnberg
tanzraum Estland:
United Dancers of ZUGA: "ZUGA Children's piece"
Die Performance "ZUGA Children's piece" bindet Kinder ganz neuartig in die choreographische Arbeit ein. "Unser Ziel ist es, die Phantasie der Kinder anzuregen und sie einzuladen, unsere Bewegungen weiter zu entwickeln und weiter zu denken." Das Tanz-Kollektiv "United Dancers of ZUGA" arbeitet seit 1999 an Theatern sowie bei Festivals auf Plätzen, Straßen und in Clubs. Kern der 17köpfigen Künstlergruppe sind Kaja Kann, Tiina Mölder, Jarmo Karing und Helen Reitsnik.
Für Kinder zwischen 6 und 10 Jahren
Freitag, 10. Juni 2006, 20.30 Uhr
Eintritt: 15/ 12 € erm.
Katharinenruine, Nürnberg
Siiri Sisask & Jälg Quintet - Estland meets Worldmusic and Jazz
Siiri Sisask (Gesang), Kristjan Randalu (Klavier), Carsten Netz (Saxophon, Klarinette, Flöten), Pascal Niggenkemper (Bass), Bodek Janke (Schlagzeug Perkussion). Siiri Sisask ist einer der faszinierendsten Stars der estnischen Musikszene. "Jälg" (Spur) heißt ihre Band und auch der Titel des aktuellen Programms. Ihre Songs sind Lieder mit poetischen Texten, haben Jazz-Feeling, pendeln zwischen Pop- und Folksongs, sind esoterisch, trancehaft, emotional, nebulös und spiegeln die ganze Lebenserfahrung der Künstlerin wider. Sie überrascht mit vokalen Kunststücken ihrer Vier-Oktaven-Stimme. Ihre Instrumentalbegleiter, der estnische Pianist Kristjan Randalu, der Saxophonist, Klarinettist und Flötist Carsten Netz, der Kontrabassist Pascal Niggenkemper und der Schlagzeuger und Perkussionist Bodek Janke beeindrucken durch ihre atemberaubende Vielseitigkeit.
Freitag, 10. Juni und Samstag, 11. Juni 2006, ab 22 Uhr
Eintritt frei
Klarissenplatz vor dem Neuen Museum, Nürnberg
Kurzfilmnacht eastern mov(i)es
Es werden Kurzfilme aus den neuen Beitrittsländern präsentiert. So werden Produktionen des Kurzfilmprojekts "europäische Visionen" des dänischen Regisseurs Lars von Trier zu sehen sein, der namhafte Regisseure aus den 25 EU-Staaten animierte, Fünf-Minuten-Kurzfilme zu drehen. Darüber hinaus sind weitere international preisgekrönte Filme wie z.B. "Flight over Lithuania" und "Gospel" von Arunas Matelis (Litauen), "After Rain" von Péter Mészáros (Ungarn) oder "Pierogi! Pierogi!" von Barbara Sierolawski (Polen) zu sehen.
Letztere kommt persönlich nach Nürnberg und stellt ihr Projekt "Milchbar" vor.
Samstag, 11. Juni 2006, 20.30 Uhr
Eintritt: 12,50/9,50 € erm.
Künstlerhaus K4 (Festsaal), Nürnberg
tanzraum Estland: United Dancers of ZUGA: "ZUGA will build a city"
Mart Kangro: "Mart on Stage"
In der preisgekrönten Performance "ZUGA will build a city" sucht das Tanz-Kollektiv "United Dancers of ZUGA" mit den beiden Musikern Kalle und Heikki Tikas nach Möglichkeiten choreographischer und musikalischer Gemeinsamkeiten. Die Gruppe arbeitet seit 1999 an Theatern sowie bei Festivals auf Plätzen, Straßen und in Clubs. Mit ihren experimentierfreudigen, selbstironisierenden aber auch kindlichen Produktionen haben sie in Europa bereits eine große Fangemeinde gewonnen.
Mart Kangro entwickelte nach seiner Tanzausbildung an der pädagogischen Universität Tallinn als Mitglied der Ballettcompagnie der estnischen Staatsoper seine ersten Solo-Performances. "Mart on Stage" thematisiert vielschichtig und ironisch seine Erfahrung als Tänzer in Sergej Prokofjevs Ballett "Romeo und Julia".
Anschließend Publikumgespräch, Lounge und Tanzfilme im Foyer/Künstlerhaus/K4
Sonntag, 12. Juni, 11 Uhr, Eintritt frei
Künstlerhaus K4 (Foyer), Nürnberg
tanzraum Estland: Jour Fixe: Tänzer, Choreographen, Produzenten im europäischen Kontext
Gespräch mit dem Choreographen und Tänzer Mart Kangro, dem Tanz-Kollektiv ZUGA, dem Leiter des Produktionszentrums Kanuti Gildi SAAL Priit Raut, dem Tanztheoretiker Franz Anton Cramer und estnischen Frühstücksspezialitäten …
Sonntag, 12. Juni 2006, 20.30 Uhr
Eintritt: 12,50/9,50 € erm.
Künstlerhaus K4 (Festsaal), Nürnberg
tanzraum Estland: United Dancers of ZUGA: "ZUGA will build a city"
Renate Keerd: "Mesta"
Das Tanz-Kollektiv "United Dancers of ZUGA" arbeitet seit 1999 an Theatern sowie bei Festivals auf Plätzen, Straßen und in Clubs. Mit ihren experimentierfreudigen, selbstironisierenden, aber auch kindlichen Produktionen haben sie in Europa bereits eine große Fangemeinde gewonnen. In ihrer preisgekrönten Performance "ZUGA will build a city" suchen sie mit den beiden Musikern Kalle und Heikki Tikas nach Möglichkeiten choreographischer und musikalischer Gemeinsamkeiten.
Renate Keerd gehört zur jungen freien Choreographengeneration Estlands. Nach ihrer Tanzausbildung arbeitete sie u.a. mit Benno Voorham (Holland), Claire Filmon (Frankreich), Fin Walker (England), Hooman Sharifi (Norwegen) und Rachid Tika (Belgien). Bei ihren Arbeiten fällt die enge Beziehung zum Theater auf.
"Mesta" kommt nach der Premiere in Kiew "ganz frisch" nach Nürnberg.
Anschließend Gespräch mit Publikum, Lounge und Tanzfilme im Foyer/Künstlerhaus/K4
Weitere Infos: http://www.kultur-im-grossraum.de/eurovisionen/index_programm.html
26.Internationaler Hansetag
15.-18. Juni 2006
Osnabrück
Veranstaltung mit vielfältigem Programm und internationalen Gästen
Unter anderem: Sonntag, 18.Juni 2006, 11.00 Uhr --- Konzert des Osnabrücker Symphonieorchesters unter Leitung vonTonu Kaljuste/Estland, mit Baiba Skride/Lettland (Geige) in der Stadthalle Osnabrück
Das vollständige Programm ist abrufbar auf www.osnabrueck.de/hansetag
NEUE STÜCKE AUS EUROPA NEW PLAYS FROM EUPOPE 2006
Theaterbiennale des Hessischen Staatstheaters Wiesbaden
vom 15. bis 25. Juni 2006
ELCHTEST
- Meeletu -
von Jaan Tätte, Estland
16. Juni 2006, "Wartburg", (Schwalbacher Str. 51) Wiesbaden
(im Original aufgeführt, der deutsche Text wird über Kopfhörer eingesprochen)
Der Autor Jaan Tätte, 1964 in Viljandi, Estland, geboren, studierte zunächst Biologie, bevor er eine Regieausbildung am Pädagogischen Institut Tallinn und ein Bühnenkunst-Studium am Staatlichen Konservatorium Estlands absolvierte. Seit 1990 arbeitet er als Schauspieler am Linnateater in Tallinn. In Estland ist er außerdem als Sänger bekannt. Seit Ende der neunziger Jahre schreibt Tätte Theaterstücke. Mit dem Stück „Bungee Jumping“, das in Estland mit mehreren Literatur- und Theaterpreisen ausgezeichnet wurde, hat er sich auch international als Dramatiker einen Namen gemacht. Jaan Tätte lebt in Tallinn.
Das Stück Ein Geschäftsmann, Anfang 40, verheiratet, ein Sohn (Anfang 20), durch den Handel mit Nokia Handys reich geworden, erzählt die Geschichte seines Ausstiegs. Dieser "Ich" könnte seinen größten Triumph feiern; die finnischen Hersteller haben ihm das Alleinvertretungsrecht eingeräumt. Doch der Gedanke an die Konsequenzen für sein eh schon hektisches Leben macht ihm bewusst, dass er nur noch funktioniert, seine Ideale und Träume verloren hat. Er beschließt, eine Auszeit zu nehmen, um das Verlorene wieder zu finden. Weder Frau und Sohn noch der Geschäftspartner opponieren gegen seinen Plan. Die einen sind mit der Zusicherung, das Geld werde weiter fließen, zufrieden, der andere mit den erteilten Vollmachten. Er kauft ein halb verfallenes Holzhaus in einer einsamen Gegend, genießt die Einsamkeit und das einfache Dasein in der Natur. So wie seine bisherige Existenz in seinem Bewusstsein verblasst, breiten sich in ihm Ruhe und gelassenes Glück aus. Als er zu seiner Überraschung feststellt, dass er seine frisch gewonnenen Lebenseinsichten scheinbar an Bewohner des abseits gelegenen Dorfes vermitteln kann, lässt er sich mit zunehmender Begeisterung in eine Rolle drängen, die ihm ein junges Mädchen vorgibt, von dem er nicht weiß, ob es real ist oder nur in seiner Vorstellung existiert. Als "Verkünder" des "Licht-Glaubens" predigt er einer wachsenden Gemeinde, mit der er in der Natur von ihm erfundene Rituale feiert. Als seine Frau endlich einmal vorbeischaut und er ihr von seiner Mission erzählt, zieht die ihre eigenen Schlüsse und sein Geschäftspartner auch. Als sie mit den Papieren für Scheidung, Besitz- und Geschäftsübertragung anrücken, stimmt er, längst entschlossen, nicht ins frühere Leben zurückzukehren, freudig zu und bestätigt ihnen die Annahme, er sei verrückt geworden. Das denken dann auch die Dorfbewohner, als sie mitbekommen, dass er sich seines Reichtums entledigt hat und bleiben seinen "Messen" fern; sie haben dem reichen Mann geglaubt, auf den "armen Schlucker" geben sie nichts.Uraufführung: 7. Mai 2005 in Tallinn, Tallinna Linnateater
Die Regisseurin Eva Klemets, 1977 im estnischen Kehra geboren, hat an der Schauspielschule der Estnischen Musikakademie in Tallinn studiert und dort während ihrer Studienzeit in einer Reihe von Aufführungen mitgewirkt. Auch danach ist sie als Schauspielerin aufgetreten, u.a. in einer Kafka-Adaption ("Die Verwandlung") am Linnateater. Ihre ersten Inszenierungen entstanden 2003 am Staatlichen Estnischen Puppentheater (S. Mrozek "Die Polizei") und am Linnateater (F. McGuinness "Damit jemand auf mich aufpasst"), das sie nach ihrem Studienabschluss 2004 als Regisseurin engagierte. Ihre jüngste Produktion hier ist "Birdy" von W. Wharton/R. Bergqvist
Hessisches Staatstheater Wiesbaden, Christian-Zais-Straße 3
Mo-Fr 10.00-19.30 Uhr, Sa 10.00-14.00Uhr, So und Feiertag 11.00-13.00 Uhr
Abendkasse jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn.
Telefon: 0611-132325, Fax: 0611-132367
www.staatstheater-wiesbaden.de
vorverkauf@ staatstheater-wiesbaden.de
Das Festival wird finanziert aus Mitteln des Landes Hessen, der Kulturstiftung des Bundes, der Stadt Wiesbaden, aus Mitteln der Bundeszentrale für politische Bildung sowie der Europäischen Theaterkonvention.
Johannisfest - Mitsommer - Jaņi
23. Juni 2006 - Möglichkeiten mitzufeiern
in Bonn - Haus Annaberg - http://www.annaberg.de/veranstaltungen.htm
15. Juli 2006
Konzerte des Geistlichen Zentrums Schwanberg (Nähe Kitzingen / würzburg)
Geistliche Musik aus dem Baltikum und anderen Ländern
Konzert mit "Anima Solla", einem jungen Ensemble aus Lettland
St. Michaelskirche, 16.00 Uhr
Geistliches Zentrum Schwanberg e.V., 97348 Rödelsee, Tel.: 09323/32-0, Fax: 09323/32-209
http://www.schwanberg.de/ info@schwanberg.de
21.Juli 2006 19.30 Uhr -
Konzert ANIMA SOLLA in der Heiligblutkirche, 3741 Pulkau / Österreich
Veranstalter: Katholisches Bildungswerk
(http://www.bildungswerk.at/termine/datum/2006-06-21/1/detail/120098 - auf dieser Webseite auch teilweise für den 21.6. angekündigt, bitte selbst nachfragen)
zu ANIMA SOLLA (Konzertreise in Deutschland und Österreich mit weiteren Terminen zwischen dem 9. - 23.Juli 2006
http://www.animasolla.lv/index_eng.html
Workcamps für Jugendliche bis 25 Jahre
veranstaltet vom Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge
Workcamp in Daugavpils / Lettland
13.August - 27.August 2006
Teilnahmebeitrag: 290 Euro.
Anmeldung beim Landesverband Sachsen, Landesgeschäftsstelle, Schiller-Galerie, Loschwitzer Straße 52 a, 01309 Dresden
Telefon: (0351) 31437-0, Fax: (0351) 31437-70, e-mail: sachsen@volksbund.de Internet: www.volksbund-sachsen.de
Anmeldeschluß: 13.4.2006
Workcamp in Riga-Kalnciems / Lettland
21.Juli bis 6.August 2006
Teilnahmebetrag 250 Euro.
Anmeldung beim Landesverband Bremen, Landesgeschäftsstelle, Rembertistraße 28, 28203 Bremen
Telefon: (0421) 324005, Fax: (0421) 324057, e-mail: bremen@volksbund.de
Anmeldeschluß: 30.4.2006
Workcamp in Sigulda / Lettland
19. Juli bis 5. August 2006
Teilnahmebetrag 259 Euro.
Anmeldung beim Landesverband NRW, Landesgeschäftsstelle, Alfredstraße 213, 45131 Essen
Telefon: (0201) 84237-0, Fax: (0201) 84237-37, e-mail: nrw@volksbund.de, Internet: www.volksbund-nrw.de
Anmeldeschluß: 15.5.2006
Workcamp in Birstonas / Litauen
5. August bis 18.August 2006
Teilnahmebetrag 280 Euro
Anmeldung beim Landesverband Schleswig-Holstein, Landesgeschäftsstelle, Alter Markt 1-2, 24103 Kiel
Telefon: (0431) 906619-0, Fax: (0431) 906619-9, e-mail: s-h@volksbund.de, Internet: www.volksbund-sh.de
Anmeldeschluß: 30.4.2006
Workcamp in Klaipeda / Litauen
19. Juli bis 5. August 2006
Teilnahmebeitrag: 249 Euro.
Anmeldung beim Landesverband NRW, Landesgeschäftsstelle, Alfredstraße 213, 45131 Essen
Telefon: (0201) 84237-0, Fax: (0201) 84237-37, e-mail: nrw@volksbund.de, Internet: www.volksbund-nrw.de
Anmeldeschluß: 15.5.2006
Workcamp in Siauliai / Litauen
6.August bis 20. August 2006
Teilnahmebeitrag 319 Euro.
Anmeldung beim Landesverband Hessen, Landesgeschäftsstelle, Sandweg 7, 60316 Frankfurt/Main
Telefon: (069) 944907-0, Telefax: (069) 944907-70, e-mail: hessen@volksbund.de, Internet: www.volksbund.de
Anmeldeschluß: 15.4.2006
Mit dem Fahrrad in den Sommer ...
BALTIC CYCLE 2006 - rund um die Ostsee!
30.Juni Kopenhagen - 7.Juli Rostock 13.Juli Gdansk 17.Juli Kaliningrad /Königsberg/Karaliaučius - 20.Juli Klaipėda - 25.Juli Ventspils - 31.Juli Tallinn - 9.August Sankt Peterburg - 16.August Helsinki - 26.August Stockholm - 6.September Kopenhagen
In 69 Tagen 4.000 km rund um die Ostsee!
Die Tour wird organisiert nach dem BALTIC-CYCLE-Prinzip: Tagesdistanzen 60-90km, ein Rasttag pro Woche. Jeder Teilnehmer bekommt eine Karte und eine detaillierte Beschreibung der Tagesroute und kann dann in der Gruppe oder aber auch individuell den Tag gestalten. Der Schlafplatz ist vororganisiert.
Teilnehmer auch für Teilstrecken oder einzelne Tage sind willkommen!
Info unter: http://www.bicycle.lt/en/main/tours.bc2006-around-bs
Freitag, 14. Juli 2006 - 20.00 Uhr
Samstag, 15. Juli 2006 - 20.00 und 21.30 Uhr
PHOENIX Halle, Hochofenstr. / Ecke Rombergstr., Dortmund-Hörde
4,- €/ ermäßigt 2,- € inkl. Besuch der Austellung
Veranstalter: Internationale Kurzfilmtage Oberhausen in Kooperation mit dem Hartware MedienKunstVerein und dem Museum am Ostwall
Kurzfilme und -videos aus dem Baltikum
Im Rahmen der Ausstellung „mit allem rechnen“, Medienkunst aus dem Baltikum, präsentieren die Internationalen Kurzfilmtage Oberhausen drei Programme mit Kurzfilmen und -videos aus Estland, Lettland und Litauen.
Das baltische Filmschaffen war und ist bei den Kurzfilmtagen immer prominent vertreten, etwa durch Arbeiten von international bekannten FilmemacherInnen und KünstlerInnen wie Deimantas Narkevicius (Litauen), Jaan Toomik (Estland) und Laila Pakalnina (Lettland).
Dieses Jahr werden in der PhoenixHalle gesammelte Arbeiten der letzten 10 Jahre gezeigt, darunter kurze Dokumentarfilme, experimentelle Künstlervideos und fiktionale Formate. Präsentiert wird ein breites Spektrum künstlerischer Ansätze, die Gesellschaften im Übergang porträtieren individuelle Grenzgänge und kollektive Verunsicherungen, Selbstbespiegelungen und gesellschaftliche Analysen und (mehr oder weniger radikale) Neubewertung der eigenen Verhältnisse.
Im Anschluss an die Filme wird zum Gespräch mit den beteiligten KünstlerInnen eingeladen.
Weitere Informationen: www.scene-festival-nrw.de
Montag, 31. Juli 2006 - 22.00 Uhr
BALTIKUM-KURZFILM-NACHT
Im Rahmen der „hafenlichtspiele 2006“ Open Air Kino Düsseldorf, Gesamtlänge: 63,30 Min.
Luuser - Estland 1997 OmeU 1:30 Min. von Kai Kaljo
Merga - Litauen 1997 - OmeU 8 Min. von Arturas Raila
Saamuel’s Internet - Estland 2000 OmeU 29 Min. von Riho Unt
Papa gena - Lettland 2001 10 Min. von Laila Pakalnina
Children Loose Nothing - Litauen 2004 OmU - 5 Min. von Sharunas Bartas
It‘ll Be Fine - Lettland 2004 5 Min. von Laila Pakalnina
Euroflot - Estland 2004 OmU - 5 Min. von Arvo Iho
Platz der Medien (Ueckerplatz), Düsseldorf - Eintritt frei
Veranstalter: Filmwerkstatt Düsseldorf e.V., gefördert vom Kulturamt der Stadt Düsseldorf, und der Staatskanzlei des Landes NRW
Weitere Informationen: www.scene-festival-nrw.de
Baltic Open 2006
Treffen für BMW und Baur Fahrzeuge ohne Dach aller Baujahre.
Termin: das dritte Wochenende im Juli, 14 16. Juli 2006
Ort: EE 49302 Voore, Gästehauskomplex Voore, in Zentralestland
Anmeldung bei: bmw.balticopen@mail.ee oder Fax: 00372 77 60533
(bitte detaillierten Angaben zu Übernachtung und Buchung anfordern)
Kosten: 150,- EEK oder 10,- Euro vor Ort pro Fahrzeug
Im Programm: : Warm-up Party in Jõgeva (Sinu Pubi), Aufstellen der Fahrzeuge und Rundfahrt durch Südestland, Sauna, und vieles mehr.
Kontakt: +372-5038833 via Oü Paunvere PT
Bread + Fish - Ein maritimes Kommunikationsprojekt für den Ostseeraum
Die Sommeruniversität Ratzeburg befasst sich seit August 2005 mit der Entwicklung und Umsetzung des ostseeweiten Kommunikationsprojektes Bread + Fish. Im Januar 2006 wurde Bread + Fish vom Deutschen Nationalkommitee der UN-Dekade Bildung für nachhaltige Entwicklung als offizelles Dekadeprojekt ausgezeichnet.
Termin der Sommeruniversität in diesem Jahr: Montag, 14.August bis Samstag, 19.August 2006
Nach der Sommeruniversität 2005 (Fisch) ist das "Brot" Schwerpunktthema der Sommeruniversität 2006
(Bread + Fish II). Brot steht für Landwirtschaft und Landnutzung.
Vorgesehene Referenten aus den baltischen Staaten (Stand: Februar 2006): Mittwoch, 16.8.06: "Optionen für die zukünftige Landnutzung in Estland"
Hannes Papalang, Tallinn
Weitere Infos: http://www.bread-and-fish.org/
Auszug aus der Satzung des veranstaltenden Trägervereins: "Ziel des Vereins ist es, die von ihm angestrebte Sommeruniversität in eine ökumenische Trägerschaft des Erzbistums Hamburg und der evangelischen Landeskirchen auf dem Gebiet der Bundesländer Schleswig-Holstein, Hamburg und Mecklenburg-Vorpommern zu überführen. Zu diesem Zweck sucht er die Zusammenarbeit mit den zentralen Verwaltungsstellen dieser Kirchen."
Baltikum - Perlen der Ostsee
Studienreise der Auslandsgesellschaft NRW Dortmund nach Klaipeda, Riga, Vilnius, Kalininigrad, Sensburg, Danzig, Stettin.
Dienstag, 22.August - Sonntag, 3.September 2006
Teilnahmepreis ab 1.325,00 Euro. Infos und Anmeldung: Tel. 0231-8380036, Email kordy@agnrw.de
Im Rahmen des MUSIKFEST BREMEN
September 2006
KRISTJAN JÄRVI
Kristjan Järvi wurde in Tallinn, Estland, als Sohn des Dirigenten Neeme Järvi geboren. Er studierte zunächst Klavier am Mozarteum in Salzburg. Sein Klavierstudium vervollständigte er nach dem Umzug nach New York an der Manhattan School of Music, bevor er an der University of Michigan sein Dirgierstudium aufnahm. Kristjan Järvi ist energischer Anwalt der zeitgenössischen Musik und hat über 60 Uraufführungen dirigiert. Neben seiner 1993 aufgenommen Arbeit mit dem Ensemble ›Absolute‹ hat er eine Reihe weiterer amerikanischer Orchester dirigiert, war Kapellmeister bei den Los Angeles Philharmonics und arbeitet als musikalischer Direktor beim Symphony Orchestra of Norrlands Opera in Umeå, Schweden.
KONZERTE:
Donnerstag, 14. September 2006 | 20:00 Uhr / Kristjan Järvi mit den Bremer Philharmonikern / künstlerische Leitung: Paavo Järvi
U. C. Erkin: ›Köcekce‹ (Tanzrhapsodie); A. Dvorák: Cellokonzert h-Moll op. 104, D. Schostakowitsch: Sinfonie Nr. 6 h-Moll op. 54
Samstag, 16. September 2006 | 20:00 Uhr / ›Absolute Zawinul‹, Werke von J. Zawinul (Kristjan Järvi und sein Absolute Ensemble New York!)
http://www.musikfest-bremen.de
VORANKÜNDIGUNG
MUSIKFESTSPIELE SAAR 2007
mit folgenden Konzertterminen:
Gidon Kremer und seine Kremerata Baltica
Montag, 4.Juni 2007
Neeme Järvi ("der estnische Feuerkopf") dirigiert das Residenzorchester Den Haag
Mittwoch, 6.Juni 2007, Lokschuppen Dillingen
Donnerstag, 7.Juni 2007, Arsenal Metz (Frankreich)
Freitag, 8.Juni 2007, Festival Echternach
Mariss Jansons dirigiert das Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks
Samstag, 16.Juni 2007, Philharmonie Luxemburg
Donatas Katkus (Litauen) fährt seine "Biker's Symphonie" für Orchester und 50 Motorräder vor und zieht mit allen Motorrad- und Orchesterregistern durch die Straßen der Stadt
am Freitag, 6.Juli 2007 in Saarbrücken
am Samstag, 7.Juli 2007 im Saalbau Homburg
Konzert und Ausstellung mit Vytautas Landsbergis zum Thema "Mikalojus Konstantinas Čiurlionis Komponist und Maler". Sonntag, 8.Juli 2007
PÄRT-WEEKEND - Arvo Pärt in Residence mit dem Estonian Chamber Choir, Leitung Tonu Kaljuste
Donnerstag, 12.Juli 2007, Freitag, 13.Juli 2007, Samstag, 14.Juli 2007
Weitere Informationen auf: www.musikfestspiele-saar.de